Materielles Strafrecht

Arrêt du Tribunal fédéral du 28 novembre 2022 (6B_375/2022)

Arrêt du Tribunal fédéral : non-respect des normes de sécurité, sur un chantier, constitutif de lésions corporelles par négligence

Dieses Urteil ruft die Rechtsprechung in Erinnerung, die zu Art. 125 StGB im Zusammenhang mit Bauarbeiten ergangen ist (Einhaltung der Sorgfaltspflicht des Arbeitgebers und Unterbrechung des Kausalzusammenhangs).

Strafrecht / Droit pénal (per August 2019)

Tessin/BGer – Verfälschung von Ausweisen (StGB Art. 252) (TF/Tessin – Faux dans les certificats [CP art. 252])

Das «DaZu»-Urteil vom 6. Dezember 2016 des Bundesstrafgerichts (SK.2016.5)

Und täglich grüsst das Murmeltier oder «Insieme» ­Reloaded

Man steige niemals in den gleichen Fluss, meinte Heraklit zu wissen, und genau betrachtet mag das ja auch stimmen. Aber es gibt eben doch Geschichten, die sich irgendwie zu wiederholen scheinen. Informatikprojekte des Bundes beispielsweise stehen offenkundig unter einem schlechten Stern: Nach «Insieme» ist nun auch «DaZu» beim Bundesstrafgericht gelandet. Wieder ist es zu Schuldsprüchen gekommen,…

Droit pénal / Strafrecht (per August 2018)

Bund/BGer – StGB 314, 322^ter, 322^quater – Private Verwaltungshelfer (Confédération/TF – CP 314, 322^ter, 322^quater – Auxiliaires privés de l’administration)

Anmerkungen zum Urteil des Bundesgerichts vom 14. August 2018 (6B_689/2016)

Das Verschweigen von Retrozessionen als strafbare Vertragsverletzung

Wer als Beauftragter Vermögen eines Dritten verwaltet, ist gemäss Art. 400 Abs. 1 OR dazu verpflichtet, «jederzeit über seine Geschäftsführung Rechenschaft abzulegen und alles, was ihm infolge derselben aus irgendeinem Grunde zugekommen ist, zu erstatten». In einem neueren Urteil scheint das BGer die Auffassung zu vertreten, bereits das blosse Verschweigen erhaltener Retrozessionen habe eine…

Beschwerdeverfahren/Procédure de recours (per Februar 2017)

Bund – Verwirkung des Beschwerderechts (Confédération – Péremption du droit de recours)

Arrêt du Tribunal fédéral 6B_145/2015 du 29 janvier 2016

À qui incombe le res​pect des règles de l’art de ­cons​truire dont la vio​la​tion est répri​mée par l’art. 229 CP ?

Der vorliegende Entscheid ruft die Rechtsprechung zu Art. 229 StGB in Erinnerung und enthält Präzisierungen zur strafrechtlichen Verantwortlichkeit der Baubeteiligten, die Regeln der Baukunde verletzten.

Divers / Diverses (per April 2016)

Bauten in Gefahrengebieten (Constructions en zone dange­reuse)

Insieme und die Folgen

Das Strafen des Scheiterns und das Scheitern des Strafens Das «Insieme»-Urteil vom 15. September 2015 des Bundesstrafgerichts (SK.2015.12)

In der Öffentlichkeit ist das Informatikprojekt «Insieme» zum Synonym für kollektiven behördlichen Schlendrian und hemmungslosen Umgang mit Steuergeldern geworden. Ein Teil der Geschichte ist mittlerweile auch strafrechtlich auf­gearbeitet: Das Bundesstrafgericht hat den Chef der Sektion Leistungsbezug Informatik in der Eidgenössischen Steuerverwaltung der ungetreuen Amtsführung und der Vorteils…

Droit pénal / Strafrecht (per Februar 2015)

BGer – Ungetreue Amtsführung (TF – Gestion déloyale des intérêts publics)