Umweltschutz

Umweltschutz / Protection de l’environnement (per Oktober 2018)

Bruit des cloches (Glockenlärm)(518) Les recourants exigeaient que les cloches de l’église de Wädenswil ne sonnent plus tous les quarts d’heure, mais uniquement une fois par heure. Le Tribunal fédéral conclut qu’une telle mesure préventive pour limiter les émissions de bruit ne se justifie pas (art. 11 al. 2 let. a OPB). Les prises de position du Conseil municipal et de la paroisse ainsi que la pétition de…
Jean-Baptiste Zufferey, Clémence Grisel Rapin, Jean-Michel Brahier, Isabelle Romy
BR/DC 5/2018 | S. 308

Umweltschutz / Protection de l’environnement (per April 2018)

Aérodrome civil (Zivilflugplatz)(225) Le calcul du bruit des hélicoptères selon l’annexe 5 ch. 3 de l’OPB (petits aéronefs) tient compte de la fluctuation des jours et mois d’exploitation. Le respect des valeurs de planification n’exclut pas que des mesures préventives soient ordonnées, à condition que les émissions puissent encore être sensiblement réduites et pour des coûts relativement bas. Des variantes de projet ne sont…
Jean-Baptiste Zufferey, Jean-Michel Brahier
BR/DC 2/2018 | S. 127

Umweltschutz / Protection de l’environnement (per Oktober 2017)

Sportanlage (Installation sportive)(749) Beschwerdebefugnis: Abgesehen von einer beson­deren Betroffenheit durch die örtliche Nähe genügt es, wenn die anfechtende Person den zu erwartenden Lärm voraussichtlich deutlich wahrnehmen kann und dadurch in ihrer Ruhe gestört wird. Zonenkonformität einer kleineren Sportanlage (Skateranlage) in der Wohn- und Gewerbezone; ­Immissionen von Sportanlagen: Einzelfallbeurteilung nach Ar…