Öffentliches Recht

Zuschlagskriterien / Critères d’adjudication (per août 2023)

Zürich – Prüfung Referenzen – Erstellung des massgeblichen Sachverhaltes (Zurich – Vérification des références – Établissement des faits déterminants)

Angebot und Variante / Offres et variantes (per août 2023)

Zürich – Ausschluss wegen verspäteter Einreichung des Angebots (Zurich – Exclusion pour soumission tardive de l’offre)

Ausschluss vom Verfahren / Exclusion de la procédure (per août 2023)

Tessin – Formalisme excessif (Tessin – Überspitzter Formalismus)

Abbruch des Verfahrens / Interruption de la procédure (per août 2023)

Bund – Reduktion des Umfangs der nachgefragten Leistungen (Confédération – Réduction de l’envergure des prestations demandées)

Zuschlag und Widerruf / Adjudication et révocation (per août 2023)

Aargau – Weiterführung des ursprünglichen Vergabeverfahrens nach Widerruf, Abbruch und Neuausschreibung ohne ausreichenden Grund (Argovie – Poursuite de la procédure d’adjudication de marché initiale après retrait, interruption et nouvel appel d’offres sans motif suffisant)

Beschwerdeverfahren / Procédure de recours (per août 2023)

Valais – Recours corporatif égoïste (Wallis – Egoistische Verbandsbeschwerde)

Immaterialgüterrecht / Droit de la propriété intellectuelle (per août 2023)

Vaud – Logiciel informatique – Droits d’auteur (Waadt – Computersoftware – Urheberrechte)

Suppression de l’avis des défauts : la CAJ-CN fait le bon choix

La question de l’avis des défauts en droit de la construction fait parfois les gros titres. Ce fut notamment le cas en 2012, lorsque le Tribunal fédéral a considéré que la Commune de Winterthour…

Bewilligungsgesetz und Landreserven

Weisen Betriebsstätte-Grundstücke ungenutzte Flächen auf, kann das zur Folge haben, dass der Erwerb dieser Grund­stücke durch eine Person im Ausland unter die durch das Bewilligungsgesetz (BewG) begründete Bewilligungspflicht fällt. Etienne Trandafir untersucht, unter welchen Voraussetzungen ein ausländischer Erwerber solche Landreserven mit einer bestehenden Betriebsstätte miterwerben darf…

L’impact des fusions de communes sur le droit de l’aménagement du territoire et de la construction

Verschiedene Urteile auf Bundes- und Kantonsebene be­fassen sich mit den Auswirkungen von Gemeindefusionen auf laufende bau- und planungsrechtliche Verfahren. Dieser Beitrag zeigt anhand dieser Rechtsprechung, worauf hier in der Übergangsphase zu achten ist, bis harmonisierte Nutzungspläne vorliegen. Dabei geht er auch auf die Frage ein, ob eine Fusion eine erhebliche Veränderung der Verhältnisse…