Baurecht

Erschliessung / Équipement (per April 2021)

Voies d’accès (Zufahrt)(180) Demande d’autorisation de démolir le bâtiment locatif préexistant et de construire un immeuble de 23 appartements, comprenant notamment la création d’un parking souterrain de 17 places pour voitures. Les chemins d’accès existants d’une largeur d’environ 3 à 3,5 m avec des murets de part et d’autre, et le long desquels il existe, grâce aux surlargeurs prévues par le projet, 3 possibilités de…

Zweitwohnungen / Résidences secondaires (per April 2021)

Preuve du besoin en résidences principales (Beweis des Bedarfs an Erstwohnungen)

Natur- und Heimatschutz / Protection de la nature et du patrimoine (per April 2021)

Anhebung des Stauspiegels am Grimselsee (Élévation du niveau de rétention au lac de Grimsel)

Naturgefahren / Dangers naturels (per April 2021)

Assurance des bâtiments – Notion de glissement de terrain (Gebäuderversicherung – Begriff der Bodenrutschung)

Formelle Enteignung / Expropriation formelle (per April 2021)

Enteignungsentschädigung für die Erneuerung eines befristeten Überleitungsrechts für eine Hochspannungsleitung (Präzisierung der Rechtsprechung) (Indemnité d’expropriation pour le renouvellement d’une servitude de passage limitée dans le temps concernant une ligne à haute tension [précision de jurisprudence])

Enteignung der Nachbarrechte / Expropriation des droits du voisinage (per April 2021)

Lärmimmissionen einer Nationalstrasse (Nuisances sonores d’une route nationale)

Infrastrukturprojekte / Projets d’infrastructure (per April 2021)

Auflageprojekt «Umfahrung Cham-Hünenberg» (Mise à l’enquête publique du projet «Route de contournement de Cham-Hünenberg»)

Ein Bild sagt mehr als tausend Worte

Wer auf dem Gebiet des Raumplanungs-, Bau- und Umweltrechts à jour bleiben will, kommt um die Lektüre von (Bundesgerichts-)Urteilen nicht herum. Diese Urteile zeichnen sich oft durch lange und…

De l’art de construire le droit … de la construction

Chaque construction est un projet unique avec ses défis, ses particularités et ses problèmes. Les architectes et les entrepreneurs le savent bien, même si l’on recourt à des processus rôdés, à des…

L’inventaire cantonal des surfaces d’assolement

Sa nature juridique – ses effets – son caractère attaquable

Das kantonale FFF-Inventar spielt eine zentrale Rolle bei der Umsetzung des FFF-Schutzes. Es ist das Instrument, das alle Flächen im gesamten Kanton bezeichnet und auflistet, welche die FFF-Kriterien erfüllen. Trotz dieser Bedeutung ist in Lehre und Rechtsprechung wenig über das FFF-Inventar zu finden. Daher sollen insbesondere die folgenden Fragen erörtert werden: Was ist seine Rechtsnatur?…