Weitere Entscheide

Infrastrukturprojekte / Projets d’infrastructure (per April 2022)

Ausführungsprojekt Nationalstrasse 1, Abschnitt Zürich Nord bis Brüttisellen (Projet définitif de la N 1, section Zurich nord jusqu’à Brüttisellen)

Werkvertrag / Contrat d’entreprise

Contrat d’entreprise – Prix «en bloc» et résiliation anticipée (Werkvertrag – Festpreis und vorzeitige Auflösung)

Architekten- und Ingenieurvertrag / Contrat d’architecte et d’ingénieur

Contrat d’architecte – Distinction entre offre gratuite et projet de construction à rémunérer – CO 363 (Architektenvertrag – Unterscheidung zwischen kostenloser Offerte und entgeltlicher Projektstudie – OR 363)

Weitere Verträge und Haftpflichtrecht / Autres contrats et responsabilité civile

Contrat de courtage par actes concluants – Interpréta­tion subjective et objective – CO 412 (Mäklervertrag – Konkludenter Abschluss – Subjektive und objektive Auslegung von Willenserklärungen – OR 412)

Sachenrecht allgemein / Droits réels en général

Droits réels – Limites parcellaires – Action en bornage – Fiabilité des plans cadastraux – CC 668, 669 (Sachenrecht – Grundstücksgrenzen – Grenzscheidungsklage – Vermutung der Richtigkeit der Grundbuchpläne – ZGB 668, 669)

Miteigentum und Stockwerkeigentum / Copropriété ordinaire et propriété par étages

Unselbständiges Eigentum – Universalversammlung (Propriété dépendante – Assemblée universelle)

Dienstbarkeitsrecht / Servitudes

Fuss- und Fahrwegrecht – Auslegung des Erwerbsgrundes – ZGB 738 (Droit de passage à pied et pour véhicule – interprétation du titre d’acquisition – CC 738)

Bauhandwerkerpfandrecht / Hypothèque légale des artisans et entrepreneurs

Bauhandwerkerpfandrecht – Provisorische Eintragung – Hinreichende Sicherheit – ZGB 839 III (Hypothèque légale des artisans et entrepreneurs – Inscription provisoire – Sûretés suffisantes – CC 839 III)

Zivilprozessrecht und SchKG / Procédure civile et poursuites

ZPO – Bestimmtheit des Rechtsbegehrens bei der Klage auf Nachbesserung (CPC – Précision de la demande en justice dans le cadre d’une action en réparation)

1. Geltungsbereich / Champ d’application (per August 2022)

Bund – Post – Beschaffung von Briefkästen (TAF – Poste – Acquisition de boîtes aux lettres)