Haftpflicht- und Versicherungsrecht

ATF 137 III 352, JdT 2014 II 373

Le recours interne de l’assurance dommages dans la solidarité imparfaite (art. 51 al. 2 CO)

Der Schadenversicherer steht im Innenverhältnis auf der zweiten Stufe der Regresstreppe des Art. 51 Abs. 2 OR, weshalb ihm der Regress auf einen aus Art. 58 OR (Werkeigentümerhaftung) kausalhaftpflichtigen Schädiger, der auf der dritten (untersten) Stufe steht, abgeschnitten ist. Das Bundesgericht lehnt es ab, von dieser Praxis abzurücken.

Autres contrats et responsabilité civile /  Weitere Verträge und Haftpflichtrecht (per Juni 2015)

Werkeigentümerhaftung – Haftung des Strasseneigen­tümers – OR 58 (Responsabilité du propriétaire de l’ouvrage – responsabilité du propriétaire de la route – CO 58)

Architekten- und Ingenieurvertrag/Contrat d’architecte et d’ingénieur (per Dezember 2015)

Auftrag – Höhe der Vergütung – SIA-Honorarberechnungsmodelle als Verkehrsübung (Contrat de mandat – Montant de la rémunération – Usage des modèles de calcul des honoraires de la SIA)

Weitere Verträge und Haftpflichtrecht/Autres contrats et responsabilité civile (per Dezember 2015)

Contrat de vente – Défaut – CO 197 (Kaufvertrag – Mangel – OR 197)