Ausschluss vom Verfahren / Exclusion de la procédure (per Februar 2023)

Grundsätze / Principes

Bern – Zurückhaltung bei eingeschränktem Anbietermarkt (Berne – Retenue en cas de marché restreint en ce qui concerne le nombre de soumissionnaires)

(45) «Bei einem ohnehin schon eingeschränkten Markt [mit lediglich drei Angeboten in einem offenen Verfahren] ist es vertretbar, wenn die Vergabestelle nicht jedes einzelne (Unter-)Kriterium so restriktiv formuliert, dass es massgeblich zur Selektion der Angebote beiträgt, und sie ihren Interpretationsspielraum in einer Weise nutzt, dass der Markt nicht noch enger wird.» VGer (TA) BE 100.2021.338U (22.8.2022). (cj)

St. Gallen – Ausschluss aufgrund qualitativer Zuschlagskriterien (Saint-Gall – Exclusion sur la base de critères d’adjudication qualitatifs)

(46) 1. Im Rahmen eines Submissionsverfahrens für in Lose aufgeteilte Programme zur vorübergehenden Beschäftigung 2022–2025 gelangte die K AG mit Beschwerde an das Verwaltungsgericht mit dem Rechtsbegehren, es sei die Verfügung betreffend…