From the magazine BR/DC 2/2016 | S. 115-120 The following page is 115

Weitere Entscheide / Öffentliches Recht / Umweltschutz

Protection de l’environnement / Umweltschutz  (per April 2016)

Bruit / Lärm

Lärmimmissionen (Nuisances sonores)

(245) Die Lärmimmissionen vom Gartensitzplatz einer Cafeteria in der Kernzone rechtfertigen keine gänzliche Schlies­sung an Sonn- und Feiertagen. Dem Ruhebedürfnis an Sonntagabenden wir durch die Beschränkung der Öffnungszeiten zureichend Rechnung getragen. Die Beurteilung der Auswirkungen von Umgebungslärm bei Fehlen von Belastungsgrenzwerten ist kein autonomiegeschützter Beurteilungsspielraum der Gemeinde. VGer (TA) ZH VB.2014.00524 (16.4.2015); BEZ 2015, Nr. 33. (ph)

(246) Nach der im Kanton Zürich üblichen sogenannten «Lüftungsfensterpraxis» braucht der Lärmgrenzwert nicht bei jedem Fenster, das geöffnet werden kann, eingehalten zu werden. Vielmehr genügt es, dass der Lärmgrenzwert lediglich an dem am wenigsten lärmexponierten Fenster eingehalten wird. VGer (TA) ZH VB.2014.00307 und VB.2014.00309 (16.4.2015); BEZ 2015, Nr. 13. (ph)

Lärmsanierung (Assainissements sonores)

(247) Bei einem Lärmsanierungsprojekt…

[…]
↑