Urteil des Bundesverwaltungsgerichts vom 19.9.2023 (B-1714/2022)

Nach dem Bundesverwaltungsgericht betrifft die Teilnahmebedingung der Entrichtung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen (Art. 26 Abs. 1 BöB) ausschliesslich Abgaben nach schweizerischem Recht. Folglich kommt es im öffentlichen Vergabeverfahren nicht darauf an, ob eine Anbieterin oder eine Subunternehmerin im Ausland Steuervergehen begangen hat. Diese Meinung ist unzutreffend und führt zu stossenden Ungleichbehandlungen.

Selon la jurisprudence du Tribunal administratif fédéral, la condition de participation traitant des impôts et des cotisations sociales (art. 26 al. 1 LMP) concerne uniquement les contributions de droit suisse. Le fait qu’un soumissionnaire ou un sous-traitant ait commis un délit fiscal à l’étranger ne joue par conséquent pas de rôle dans la procédure d’adjudication. Cette opinion est erronée et conduit à des inégalités de traitement choquantes.