Urteil des Berner Obergerichts vom 11. Dezember 2020 (ZK 20 404), in: ZBGR 104/2023, S. 23 ff.
Zur Verbindlichkeit einer Schiedsklausel in einem Reglement einer Stockwerkeigentümergemeinschaft
Das Obergericht des Kantons Bern setzte sich vertieft mit der Frage auseinander, unter welchen Voraussetzungen eine Schiedsklausel in einem Benutzungs- und Verwaltungsreglement einer Stockwerkeigentümergemeinschaft für den Rechtsnachfolger eines Stockwerkeigentümers Rechtswirkung entfaltet.
Le Tribunal cantonal bernois a examiné en détails les conditions auxquelles une clause d’arbitrage inscrite dans le règlement d’utilisation et d’administration de la communauté des propriétaires par étage lie l’ayant droit d’un copropriétaire.
Der Fall
(517) A und C (als Miteigentümer einer Stockwerkeinheit), H, I sowie J sind Mitglieder der Stockwerkeigentümergemeinschaft D. Im Rahmen einer Stockwerkeigentümerversammlung vom 22. Januar 2020 stimmte die Mehrheit gegen den Antrag, den Stockwerkeigentümer I als Verwalter abzuberufen, und wählte ihn für zwei weitere Jahre. A und C fochten den Beschluss der Stockwerkeigentümerversammlung beim Regionalgericht an, das auf die Klage…