Direkt zum Inhalt

From the magazine BR/DC 1/2023 | S. 27-31 The following page is 27

Urteil des Bundesverwaltungsgerichts vom 27. Juni 2022 (B-1456/2022)

Von Parkierungsschreiben und Shortlists

Das Parkierungsschreiben ist ein Institut der Praxis, durch das einer Anbieterin mitgeteilt wird, dass die Prüfung ihrer Offerte frühzeitig beendet wird, weil sie für den Zuschlag nicht mehr in Betracht kommen kann. Nach dem BVGer stellt dieses Schreiben keinen Ausschluss und auch sonst keine selbständig anfechtbare Verfügung dar. Zudem gilt es, zwischen der Parkierung chancenloser Angebote und dem Shortlist-Verfahren nach Art. 40 Abs. 2 BöB zu unterscheiden. Nur beim Letzteren können potenziell chancenreiche Angebote aus dem Rennen genommen werden.

La « lettre de parcage » est un instrument de la pratique qui permet d’informer un soumissionnaire que son offre ne sera pas examinée plus avant, car celle-ci ne peut plus entrer en compte pour l’adjudication. Selon le TAF, une telle lettre ne constitue ni une exclusion, ni une autre décision attaquable de manière séparée. En outre, il sied de distinguer le parcage d’une offre sans chance d’adjudication de la procédure de « short…

[…]