Gewässer / Eaux (per April 2019)
Gewässerrevitalisierung – Kompensation von Fruchtfolgeflächen (Revitalisation de cours d’eau – Compensation des surfaces d’assolement)
(244) 1. Die Gemeinde Port-Valais VS lancierte ein Projekt zur Revitalisierung des Flusses Benna, welches unter anderem die Verbreiterung und einen öffentlichen Uferweg vorsah. Die betroffenen Grundstücksflächen umfassten insgesamt 26 811 m2, davon waren 18 920 m2 als Fruchtfolgeflächen (FFF) inventarisiert. Die Gemeinde sah vor, den Verlust der FFF zu kompensieren, wofür bereits eine Fläche von 19 587 m2 vorgesehen war. 2. Der Verlust an FFF sowie die Kompensationspflicht waren an sich unbestritten. Vor Bundesgericht lagen einzig die Modalitäten und v. a. die Gleichzeitigkeit von Revitalisierung und Kompensation sowie die Güte der Ersatzmassnahmen im Streit. Die Beschwerdeführer kritisierten, dass die Ersatzflächen weder neu noch von genügender Qualität sind, was die Behörden bestritten. 3a. Das Aus der Zeitschrift…
