Urteil des Bundesgerichts 5A_390/2017 vom 23. Mai 2018
Die Rolle der Grenzfeststellungsklage und der Grenzscheidungsklage
Streiten Nachbarn um die Grenzen eines Grundstücks, so können die Grenzfeststellungs- und die Grenzscheidungsklage dazu dienen, den Grenzverlauf festzulegen. Eine Kombination der beiden Klagen ist zulässig.
En cas de litige entre des voisins sur les limites d’un bien-fonds, l’action en constatation de propriété et l’action en bornage peuvent permettre de fixer ces limites. Ces actions peuvent être combinées.
Der Fall
(613) Die Alpgenossenschaft A. (Beklagte und Beschwerdeführerin) ist seit mehr als 100 Jahren Eigentümerin des Grundstücks Nr. ttt, einer Alp mit einer Ausdehnung von mehr als 9 Mio. m2. B. (Kläger und Beschwerdegegner) ist Eigentümer des Grundstücks Nr. uuu, welches sich inmitten des Areals des Alpgrundstücks Nr. ttt befindet. B.s Urgrossvater hatte die Parzelle Nr. uuu im Jahr 1891 von der Alpgenossenschaft A. erworben und darauf 1892 ein heute noch bestehendes Hotel erstellt.
Im Sommer 2010 wurden die beiden Grundstücke erstmals für das…
