Adjudikation von Baustreitigkeiten in der Schweiz (Teil 4)

In einer vierteiligen Serie zur Adjudikation von Baustreitigkeiten in der Schweiz widmen sich Martin Beyeler und Tarkan Göksu vorderhand der Darstellung des im Vereinigten Königreich praktizierten Verfahrens der «Construction Adjudication » und gehen im Anschluss daran der Frage nach, ob und unter welchen Voraussetzungen ein entsprechendes Verfahren auch in der Schweiz durchgeführt werden könnte. Im vierten und letzten Teil gehen die Autoren näher auf den Vorschlag ein, eine Adjudikation in der Schweiz mithilfe des Schiedsgerichtsrechts zu verwirklichen. Sie stellen die Regeln vor, die für das Vorverfahren (Adjudikationsverfahren) sowie für das allenfalls danach durchzuführende Hauptverfahren (Schiedsverfahren) vorzusehen und zu beachten sind.

Dans une contribution en quatre parties, Martin Beyeler et Tarkan Göksu présentent la «Construction Adjudication» telle qu’elle se pratique au Royaume-Uni. Cette procédure contractuelle se veut rapide et permet aux parties d’obtenir des…