Champ d’application / Der Geltungsbereich (per August 2015)

Valeurs seuils et valeur du marché / Schwellenwert und Auftragswert

BVGer – Begriff der Bauleistungen – Betriebs- und Sicherheitausrüstungen (TAF – Prestations de construction – Equipements d’exploitation et de sécurité)

(306) 1. Ausgeschrieben war, als «Bauauftrag» und im offenen Verfahren, die Lieferung, Montage und Inbetriebsetzung von Betriebs- und Sicherheitsanlagen (BSA) zur Erfassung und Steuerung des Verkehrs im Strassentunnel Gentilino (insb. Kamera- und Wechselsignalanlagen). 2. Der Zuschlag erging auf eine Offerte zu CHF 835 666.70. 3. Sowohl die Ausschreibungs- als auch die Zuschlagspublikation hielt fest, dass der Auftrag dem GPA nicht unterstellt sei, und demgemäss enthielten die Publikationen keine Rechtsmittelbelehrung. Ein unberücksichtigt gebliebener Anbieter erhob gleichwohl Zuschlagsbeschwerde. 4. Das BVGer stellt fest, dass ein öffentlicher Auftrag als Bauauftrag zu qualifizieren ist, sofern er (ausschliesslich oder überwiegend; es gilt…