Die Verteilung von Prozesskosten innerhalb einer Stockwerkeigentümergemeinschaft
Ein Vergleich, zwei konträre Bundesgerichtsurteile und viele offene Fragen
Die Frage, wie die Prozesskosten zu verteilen sind, wenn eine Stockwerkeigentümergemeinschaft einem ihrer Stockwerkeigentümer vor Gerichtsschranken gegenübersteht, ist in der Lehre umstritten und höchstrichterlich nicht geklärt. Nadja Schwery nimmt einen Vergleich vom 24. April 2013, den das Bundesgericht in zwei Urteilen mit gegensätzlichen Resultaten ausgelegt hat, zum Anlass, die umstrittene Rechtsfrage erneut aufzugreifen. Sie prüft namentlich die jüngst wiederholt vorgebrachte These, wonach die rechtliche Position einer Stockwerkeigentümergemeinschaft im Gerichtsprozess jener einer juris-tischen Person ähnle.
La doctrine est divisée quant à la manière de répartir les frais de procédure lorsqu’une communauté de copropriétaires par étages est en litige avec l’un de ses membres; le Tribunal fédéral n’a pas non plus clarifié cette question. Il a néanmoins rendu deux arrêts aux résultats contradictoires en interprétant un compromis transactionnel du 24 avril 2013;
