Urteil des Bundesgerichts vom 12. November 2021 (1C_487/2020 und 1C_489/2020)^*

Im Zusammenhang mit dem schweizerischen Innovationspark Zürich hat das Bundesgericht auf unterschiedliche Fragen rund um die kantonale Gestaltungsplanung eingehen können. Streitig war insbesondere, wie konkret der Kanton die Lage, Gestalt und Nutzung von Bauten und Anlagen im Zuge der projektbezogenen Gestaltungsplanung festlegen muss und ob der fragliche Gestaltungsplan Nichtbaugebiet betreffen darf. Das Bundesgericht kommt bei beiden Punkten zu einem anderen Ergebnis als das Verwaltungsgericht Zürich.

Dans le cadre du parc suisse d’innovation Zurich, le Tribunal fédéral a pu se pencher sur différentes questions relatives au plan spécial cantonal. Le litige portait notamment sur la précision avec laquelle le canton doit déterminer la situation, la forme et l’utilisation des constructions et des installations dans le contexte de la planification spécial liée à un projet et si le plan spécial en question peut concerner des zones non constructibles. Sur ces deux points, le Tribunal…