Revision BöB: Harmonie mit Nebengeräuschen
Am 15. Februar 2017 verabschiedete der Bundesrat den Entwurf für ein totalrevidiertes Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (E-BöB) und die dazugehörige Botschaft. Nach einem Blick auf die Entstehungsgeschichte des Entwurfs erläutert Martin Beyeler in seinem Beitrag die wichtigsten Neuerungen und nimmt einzelne Bestimmungen kritisch unter die Lupe.
Le Conseil fédéral a adopté le 15 février 2017 le projet de révision totale de la loi sur les marchés publics (P-LMP) et le message y relatif. Après quelques remarques sur l’historique du projet, Martin Beyeler présente les nouveautés les plus intéressantes et analyse certaines dispositions de façon plus approfondie.
Am 15. Februar 2017 hat der Bundesrat den Entwurf für ein totalrevidiertes Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (E-BöB)1 und die dazugehörige Botschaft2 verabschiedet. Diese Revision soll Reformanliegen realisieren, die nun seit einem guten Jahrzehnt verfolgt werden. Zugleich soll…
