Kritik an den SIA LHO 102 und 103 (2014)
Die SIA-Ordnungen für Leistungen der Planerinnen und Planer wurden 2014 neu aufgelegt. Vieles ist vertraut, Wichtiges aber neu. Dass die Neuerungen unterschiedlich aufgenommen werden, überrascht kaum. Die Einschätzungen von Roland Hürlimann / Edi Vetterli (S. 263 ff.) und von Peter Rechsteiner (S. 266 ff.) gehen in unterschiedliche Richtungen; ihre Beiträge vertiefen, was sie in TEC21, dem Publikationsorgan des SIA, begonnen hatten.
Une modification des normes SIA concernant les prestations des architectes et ingénieurs a eu lieu en 2014. Les nouvelles versions sont en grande partie familières; elles contiennent toutefois des nouveautés importantes. Il n’est pas surprenant que ces modifications aient reçu un accueil nuancé. Les avis de Roland Hürlimann / Edi Vetterli (p. 263 ss) d’une part ainsi que Peter Rechsteiner (p. 266 ss) d’autre part divergent; leurs contributions approfondissent ce qu’ils ont commencé dans TEC21, la revue spécialisée de la SIA.