Direkt zum Inhalt

From the magazine BR/DC 2/2019 | S. 68-72 The following page is 68

Baukulturelles Leitbild Appenzell I.Rh.: eine Einordnung

Im Jahr 2012 hat der Kanton Appenzell I.Rh. im Rahmen einer Totalrevision des kantonalen Baugesetzes (BauG AI) das bis dahin geltende Verunstaltungsverbot durch ein Einordnungsgebot in Art. 65 BauG AI abgelöst. Basierend auf Art. 65 Abs. 3 BauG AI hat die Regierung des Kantons Appenzell I.Rh. im August 2018 eine Broschüre mit dem Titel «Baukulturelles Leitbild Appenzell Innerrhoden» verabschiedet. Am Beispiel des Kantons Appenzell I.Rh. stellt ­David Inauen einige Facetten des Leitbildes dar und ordnet dessen Bedeutung im Baubewilligungsprozess ein.

En 2012, lors d'une révision totale de la loi cantonale sur les constructions, le canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures a remplacé l'interdiction de dégrader le patrimoine en vigueur jusqu’alors par une obligation de le classer (art. 65). Fort de cette disposition, le gouvernement cantonal a adopté en août 2018 une brochure intitulée «Principe directeur du patrimoine architectural d’Appenzell Rhodes-Intérieures». David…

[…]