Aller au contenu principal

From the magazine BR/DC 6/2022 | p. 341-343 The following page is 341

Miteigentum und Stockwerkeigentum/Copropriété ordinaire et propriété par étages (per Dezember 2022)

Professionelle Kinderbetreuung als gewerbliche Tätigkeit in einer Stockwerkeigentumswohnung (Garde professionnelle des enfants dans le cadre d’une activité commerciale dans un appartement en propriété par étage)

(579)  Ein Stockwerkeigentumsgebäude besteht aus drei Etagen mit je einer Wohnung pro Stockwerk, nämlich einer 5½-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss mit einer Wertquote von 334/1000, einer 6-Zimmer-Wohnung im ersten Stock mit einer Wertquote von 333/1000 und einer 5-Zimmer-Wohnung im zweiten Stock mit einer Wertquote von 333/1000. Die Wohnung im Erdgeschoss gehört B., die Wohnungen im ersten Stock F-F. und die Wohnung im zweiten Stock seiner Ehegattin E-F. Seit Mai 2007 betreibt E-F. in der Wohnung im ersten Stock eine professionelle Kinderbetreuung. Darob ist das Ehepaar F. mit B. in Streit geraten, weil Art. 7A ihres Stockwerkeigentümerreglements die folgende Klausel enthält: «Parties privées. Les locaux sont destinés à l’habitation. L’exercice d’une profession est…

[…]

Themen