Aller au contenu principal

From the magazine BR/DC 2/2023 | p. 106-111 The following page is 106

Umweltschutz / Protection de l’environnement (per April 2023)

Lärm / Bruit (jbz)

Révision du plan de zones en vue d’un grand projet (Revision eines Zonenplans im Hinblick auf ein Grossprojekt)

(162) A la suite d’une révision partielle du plan de zone, l’autorité accorde en 2014 le permis de construire un stade de football (FC Aarau), couplé avec un centre commercial, des surfaces administratives et un bâtiment d’habitation. Le projet est reconfiguré en 2017 (réalisation de quatre maisons-tours); les opposants contestent la révision du plan de zone destinée à accueillir le nouveau projet. 1. Examen de la compatibilité entre ce nouveau plan et le plan directeur cantonal. 2. Les valeurs de planification ne seront pas respectées dans le nouveau quartier; ce constat reste compatible avec le régime de l’art. 24 LPE (29 OPB) car il ne s’agit que d’un changement d’affectation d’une zone à bâtir déjà existante. 3.  Les art. 22 et 25 LPE s’appliquent au stade de l’autorisation de construire; la procédure de planification…

[…]

Themen