Aller au contenu principal

From the magazine BR/DC 2/2022 | p. 102-103 The following page is 102

Zweitwohnungen / Résidences secondaires (per April 2022)

Logements de l’ancien droit (Altrechtliche Wohnungen)

(192) Les constructeurs souhaitent créer une annexe pour agrandir une maison de vacances existante. 1. L’utilisation de l’annexe comme un logement séparé contreviendrait à l’interdiction de créer de nouvelles résidences secondaires. Tel n’est pas le cas en l’espèce: les plans n’indiquent pas l’existence de raccordements pour installer une cuisine ou une kitchenette (cf. art. 2 al. 1 let. d LRS). 2. Le tribunal cantonal interprète l’art. 11 al. 3 LRS et la notion d’«agrandissement» à la lumière des méthodes d’interprétation grammaticale, historique, téléologique et systématique. La construction d’une annexe à 11 mètres du bâtiment existant ne correspond pas à un «agrandissement», faute de lien avec la construction existante. Partant, cette nouvelle construction ne peut pas être autorisée et le tribunal confirme le refus du permis de construire. TA (VGer) GR R 20 42 (6.7.2021).

(193) Le 27…

[…]

Themen