Aller au contenu principal

From the magazine BR/DC 4/2021 | p. 232-234 The following page is 232

Sanktionen / Sanctions (per August 2021)

Grundsätze / Principes

Genève – Interdiction de participer à toute procédure de soumission – Faits déterminants (Genf – Auftragssperre – Massgebende Tatsachen)

(398) 1. Le Conseil d’État prononce contre une entreprise une interdiction de marchés publics et une réduction des subventions pour une durée de seize mois, en application de l’art. 13 LTN. Cette procédure fait suite à une condamnation par ordonnance pénale pour infraction à la LEI; l’entreprise avait employé un ressortissant vénézuélien ainsi qu’un ressortissant kosovar dépourvus d’autorisation de travailler en Suisse. L’entreprise interjette recours. 2. Lorsque le complexe de faits soumis au juge administratif a fait l’objet d’une procédure pénale, le juge administratif est en principe lié par le jugement qui en résulte. En l’occurrence, les faits allégués en procédure de recours, qui tendraient à démontrer que l’entreprise a été trompée par ses employés ainsi que sa fiduciaire,…

[…]

Themen