Aller au contenu principal

From the magazine BR/DC 5/2021 | p. 288-295 The following page is 288

Umweltschutz / Protection de l’environnement (per Oktober 2021)

Lärm / Bruit (jbz)

Immissions de bruit intérieur – Proportionnalité des améliorations apportées aux mesures de protection contre le bruit (Lärmimmissionen in Innenräumen – Verhältnismässigkeit von Nachbesserungsmassnahmen für den Schallschutz)

(538) 1. Requête d’autorisation subséquente pour des travaux de transformation intérieure dans l’une des deux maisons familiales mitoyennes; opposition et recours des propriétaires de l’autre maison au motif que les nuisances acoustiques sont excessives. 2. L’OPB ne prescrit pas de valeurs limites pour le bruit intérieur. Lors de l’examen du respect des valeurs limites que fixe la norme SIA 181, les valeurs corrigées ont été appliquées aux bruits des équipements techniques. Dans le cadre de l’examen de la proportionnalité, on pouvait considérer que les valeurs mesurées au moyen du marteau basculant EMPA conformément à la SIA étaient en partie trop élevées et ne reflétaient pas la gêne occasionnée et estimer que la…

[…]

Themen