Aller au contenu principal

From the magazine BR/DC 4/2021 | p. 207-207 The following page is 207

Teilnahmebedingungen / Conditions de participation (per August 2021)

Arbeitsbedingungen und Arbeitsschutzbestimmungen / ​Conditions de travail et protection des travailleurs

Genève/TF – Conditions de travail – Moment de l’entrée en vigueur d’une CCT – Respect de la CCT (Genf/BGer – Arbeitsbedingungen – Zeitpunkt des Inkrafttretens eines GAV – Einhaltung des GAV)

(312) Hospice général de la République et canton de Genève; services d’interprètes en milieux social pour le compte de l’aide aux migrants et de l’action sociale. 1. L’entrée en vigueur de l’avenant à la convention collective de l’adjudicataire est dans tous les cas postérieure à toutes les étapes du marché en cause: la date retenue par le tribunal cantonal n’a pas d’incidence sur la cause. 2. Application arbitraire de l’art. 11 let. e AIMP. L’adjudicataire ne remplissait pas l’un des critères d’aptitude prévu par la loi: son offre prévoyait que ses employés pouvaient être appelés à travailler jusqu’à 40 h par semaine, alors que la…

[…]

Themen