Aller au contenu principal

From the magazine BR/DC 4/2020 | p. 203-204 The following page is 203

Anbieter / Soumissionnaires (per August 2020)

Allgemeines / Généralités

Genève – Principe de l’offre unique (Genf – Regel, nach der ein Unternehmen nur eine Offerte einreichen darf)

(192) 1. Le soumissionnaire recourant ne peut pas parti­ciper au marché, dans la mesure où une société appartenant au même groupe souhaite également soumissionner; il conteste l’appel d’offres et la condition de participation au marché selon laquelle «[l]es bureaux ou entreprises ne portant pas la même raison sociale, mais dont l’activité est identique et dont l’affiliation commerciale, juridique et décisionnelle peut être prouvée, ne pourront inscrire qu’un seul Aus der ZeitschriftBR/DC 4/2020 | S. 203-204 Es folgt Seite № 204bureau, succursale ou filiale». Cette condition reprend la clause 3.9 de l’annexe K2 du Guide romand. 2. La clause litigieuse repose sur l’art. 17 al. 2 RMP, qui concrétise l’objectif et le principe général de concurrence efficace. 3. La LCart ne s’applique pas aux accords conclus…

[…]

Themen