Direkt zum Inhalt

From the magazine BR/DC 1/2021 | S. 5-8 The following page is 5

Der Wettbewerb im revidierten Vergaberecht des Bundes

Öffentliche Auftraggeberinnen können auch unter dem am 1.1.2021 in Kraft getretenen, revidierten Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) Planungs- und Gesamtleistungswettbewerbe veranstalten. Die Gesetzgebung hält an diesem bewährten Sonder-Vergabeverfahren nicht nur fest, sondern öffnet es, weit über den Baubereich hinaus, für potentiell alle möglichen Arten von Leistungen, insbesondere solche der Informatik. Regula Fellner stellt die neuen bundesrechtlichen Regelungen zum Wettbewerb vor und berücksichtigt dabei die wichtigen Details, die der Bundesrat in der Verordnung (VöB) festgelegt hat.

Sous l’égide de la loi révisée sur les marchés publics, qui est entrée en vigueur le 1er janvier 2021, les adjudicateurs publics peuvent également organiser des concours de projets et des concours qui portent sur les études et la réalisation. La législation conserve non seulement cette procédure éprouvée d’adjudication spéciale, mais l’étend au-delà du domaine…

[…]