Direkt zum Inhalt

From the magazine BR/DC 5/2019 | S. 307-308 The following page is 307

Enteignung der Nachbarrechte / Expropriation des droits du voisinage (per Oktober 2019)

Entschädigungsansprüche einer Raststättenbetreiberin wegen Sanierungs- und Ausbauarbeiten einer National­strasse (Präzisierung der Rechtsprechung; BGE-Publikation) (Prétentions en indemnisation de l’exploitante d’une aire de repos en raison de travaux d’assainissement et de construction sur une route nationale; précision de la jurisprudence; publication ATF)

(573) 1. Enteignungsrechtliche Entschädigungsforderungen für Beeinträchtigungen des Raststättenbetriebs Gunzgen Nord durch Bautätigkeiten im Rahmen der Sanierung und des Ausbaus der A1/A2 von vier auf sechs Fahrstreifen zwischen den Verzweigungen Härkingen und Wiggertal: 2. Bei enteignungsrechtlichen Entschädigungsansprüchen aus ­Bautätigkeiten für ein öffentliches Werk kommen die Voraussetzungen der Unvorhersehbarkeit und der Spezialität der Immissionen, welche nach der Rechtsprechung für Entschädigungsansprüche wegen Immissionen aus dem Betrieb ­eines Werks gelten, nicht zur Anwendung. Das…

[…]