Direkt zum Inhalt

From the magazine BR/DC 4/2019 | S. 229-230 The following page is 229

Abbruch des Verfahrens / Interruption de la ­procédure (per August 2019)

Abbruchgründe / Motifs d’interruption

Vaud – Décision d’interruption licite (Waadt – Rechtmässiger Abbruch der Beschaffung)

(392) L’autorité adjudicatrice dispose d’un juste motif d’interruption lorsqu’elle n’obtient pas les ressources financières escomptées. En l’espèce, elle avait l’intention actuelle et sérieuse d’adjuger le contrat mais a expressément réservé l’obtention du crédit. Respect du principe de transparence: les soumissionnaires pouvaient s’attendre à une interruption de la procédure d’adjudication. CDAP (KGer) MPU.2018.0015 (5.3.2019). (jbz)

Zürich – Projektänderung – Überschreitung des Kostenrahmens (Zurich – Modification du projet – Dépassement du budget)

(393) 1a. Die Vergabestelle hatte ein offenes Verfahren betreffend die Erneuerung von Patientenüberwachungsanlagen ausgeschrieben. b. Die zweitplatzierte Beschwerdeführerin erhob zunächst Beschwerde gegen die Zuschlagsverfügung und sodann gegen die…

[…]