Enteignung der Nachbarrechte / Expropriation des droits du voisinage (per April 2019)
Beurteilung von Entschädigungsforderungen im Plangenehmigungsverfahren (Évaluation des prétentions en indemnité lors de la procédure d’approbation des plans)
(253) Entschädigungsforderungen für Beeinträchtigungen der Zufahrt zur Liegenschaft und für Immissionen während der Bauphase und in der Betriebsphase im Zusammenhang mit dem Doppelspurausbau der Eisenbahnstrecke Goldach – Rohrschach: 1. In der Regel tritt die Plangenehmigungsbehörde auf die angemeldeten, enteignungsrechtlichen Entschädigungsforderungen nicht ein, sondern überweist diese nach Abschluss des Plangenehmigungsverfahrens an die Aus der ZeitschriftBR-DC 2/2019 | S. 100-101 Es folgt Seite № 101Schätzungskommission. Es ist indessen nicht ausgeschlossen, dass die Plangenehmigungsbehörde solche Forderungen materiell beurteilt, wenn grundlegende Entschädigungsvoraussetzungen – wie die Übermässigkeit einer nachbarrechtlichen Störung – nicht erfüllt sind. Unter diesen Umständen kann die angemeldete Forderung…
