Formelle Enteignung / Expropriation formelle (per April 2019)
Entschädigung für die enteignungsrechtliche Errichtung einer Bau- und Pflanzrechtsdienstbarkeit für eine Lärmschutzwand mit Grünstreifen (Indemnité d’expropriation pour la constitution d’une servitude de construction et de plantation au profit d’une paroi anti-bruit avec bandes de terrain vert)
(251) Bemessung der Enteignungsentschädigung für die Errichtung einer Bau- und Pflanzrechtsdienstbarkeit zur Erstellung einer etwa 1 m von der Strasse zurückversetzten Lärmschutzwand mit dazwischenliegendem Grünstreifen entlang einer Kantonsstrasse: 1. Bei der Beurteilung des Minderwerts stehen auf der Seite der Nachteile die Verkleinerung der als Vorgarten nutzbaren Fläche, die Veränderungen aus der Verlegung des Hauszugangs und die Beeinträchtigung der Aussicht infolge der Lärmschutzwand fest. Auf der Seite der Vorteile fallen die Verbesserung beim Lärmschutz und beim Sichtschutz in Betracht (E. 3.4). Die Verbesserung hinsichtlich des Lärmschutzes stellt indes keinen…
