Direkt zum Inhalt

From the magazine BR-DC 1/2019 | S. 19-21 The following page is 19

EuGH C-546/16 (20.9.2018; Montte)

Durchschnittsqualität als Ausschlussgrund

Nach dem EuGH verstösst die Vergabestelle nicht gegen Unionsrecht, wenn sie Offerten vom Verfahren ausschliesst, die eine minimale Gesamtdurchschnittsnote nicht erreichen, welche der Summe der Noten von mehreren die technische Qualität des Angebots betreffenden Zuschlagskriterien entspricht.

Selon la CJUE, l’adjudicateur ne viole pas le droit de l'Union s'il exclut de la procédure les offres qui n'obtiennent pas une note moyenne globale minimale. Cette dernière correspond à la somme des notes de plusieurs critères d’adjudication en rapport avec la qualité technique de l'offre.

Der Fall

(2) Die Vergabestelle hatte einen Auftrag über fünf verschiedene Lieferungen von Gegenständen des Musikschulbedarfs (insb. Musikinstrumente, Möbel und Informatik­ausstattung) ausgeschrieben. Als Zuschlagskriterien sah sie eine qualitativ-technische Bewertung von jedem Liefergegenstand (gesamthaft zu 50 % gewichtet) sowie den Preis (50 %) vor.

Zur endgültigen Angebotsbewertung und zum…

[…]