Zivilprozessrecht und SchKG / Procédure civile et LP (per Juni 2018)

Thomas Siegenthaler, Dr. iur., Rechtsanwalt, M.Jur., Fachanwalt SAV für Bau- und Immobilienrecht, Winterthur (ts)

Peter Reetz, PD Dr. iur., Rechtsanwalt, Küsnacht / Zürich (pre)

Michel Heinzmann, docteur en droit, LL.M., professeur à l’Université de Fribourg (mh)

Substanziierungspflicht bei Forderungen aus Zusatz­arbeiten (Obligation d’alléguer pour des créances résultant de travaux supplémentaires)

(318) 1. Eine Unternehmerin erhob vor Bundesgericht Beschwerde gegen die Abweisung einer Klage auf definitive Eintragung eines Bauhandwerkerpfandrechts. Die Abweisung erfolgte aufgrund fehlender Substanziierung der geltend gemachten Zusatzaufträge. 2. Zum Umfang der Sub­stanziierungspflicht bei Forderungen aus Zusatzarbeiten hielt das Bundesgericht Folgendes fest: «Als Grundlage ihrer Forderung beruft sich die Beschwerdeführerin auf eine vertragliche Abrede mit der Beschwerdegegnerin, wonach ‹Zusatzarbeiten im Aufwand mit CHF 75/Std abgerechnet› werden.» 3. «Die Vorinstanzen haben zutreffend geschlossen, dass sich die beweisbelastete Beschwerdeführerin auf dieser Grundlage zur Begründung ihrer Werklohnforderung nicht damit begnügen kann, die Ausführung von Arbeiten zu behaupten und nachzuweisen. Die eingeklagte Forderung steht ihr…