Direkt zum Inhalt

From the magazine BR/DC 1/2017 | S. 42-46 The following page is 42

Eignung/Aptitude (per Februar 2017)

Grundsätze/Principes

Genève – Visite obligatoire (Genf – Besichtigungspflicht)

(32) La visite obligatoire est un critère d’aptitude permettant de garantir que les soumissionnaires sont capables de faire une offre conforme aux réalités du marché et de s’adapter à ses contraintes spécifiques. En l’espèce, le marché porte sur des travaux de décontamination à effectuer en lien avec les particularités du bâtiment et l’appel d’offres mentionnait l’aspect obligatoire de la visite ainsi que la sanction d’exclusion. Au vu de la nature des travaux (désamiantage), l’autorité adjudicatrice n’a pas fait preuve de formalisme excessif; permettre une nouvelle visite irait à l’encontre des principes de transparence et d’égalité de traitement. Ch.adm. C.J. (KGer) GE ATA/420/2016 (24.5.2016). (jbz)

Zürich – Untaugliches Eignungskriterium – Verhandlungsverbot (Zurich – Critère d’aptitude inadéquat – Interdiction des négociations)

(33) 1. Bei der…

[…]